[Intro] [Des cordes pizzicato dessinent une valse sobre sous trois notes graves de piano.] [Verse 1] Je suis le vieux passage entre deux rives lentes, J’ai porté vos deux corps, vos paroles tremblantes. Elle riait dans le vent, tu retenais sa main, Le fleuve sous mes arches apprenait votre refrain. Vous aviez vingt projets pour un seul lendemain, Des villes à traverser, des étés sans fin. [Chorus] Le Pont Neuf se souvient de vos mains réunies, Des serments prononcés comme on promet une vie. Le Pont Neuf se souvient du rouge de son foulard, De ton front contre le sien sous un réverbère blafard. Je garde sous mes arches ce que le temps dément, Les amours vont et viennent — la pierre, elle, attend. [Verse 2] Des hivers ont passé sur mes masques de pierre, Vos pas sont revenus, plus lourds que naguère. Elle regardait l’eau, tu regardais ailleurs, Entre vous le silence avait fermé le cœur. Mais le vent a parlé plus vite que vous deux, Et chacun s’est enfui sous un ciel pluvieux. [Pre-Chorus] Je connais les adieux qu’on refuse de nommer, Les doigts qui se détachent sans jamais l’avouer. Je sais le bruit précis d’un avenir qui casse, Il ressemble à deux pas qui s’éloignent dans l’espace. [Chorus] Le Pont Neuf se souvient de vos mains désunies, Des serments devenus de trop longues insomnies. Le Pont Neuf se souvient du rouge de son foulard, Avalé par la pluie au bout du boulevard. Je garde sous mes arches ce que le temps dément, Les amours vont et viennent — la pierre, elle, attend. [Bridge] Ce soir tu reviens seul, la lettre contre toi, Tu poses sur ma pierre une question sans voix. Ne demande pas au fleuve de choisir ton chemin, L’eau emporte les mots, mais ne décide de rien. [Instrumental Break] [Le violoncelle reprend le motif descendant pendant que les pizzicatos se raréfient.] [Final Chorus] Le Pont Neuf se souvient, mais ne te condamne pas, La pierre garde l’image sans retenir tes traces. Le Pont Neuf se souvient de l’amour et du départ, De la main qui s’accroche et de celle qui s’égare. Je garde sous mes arches le passé un instant, Puis je rends chaque vivant à son propre présent. [Reprise] Traverse-moi ce soir sans réclamer hier, La rive qui t’attend se trouve après la rivière. [Outro] Je suis le Pont Neuf, Je me souviens de vous. Mais toi qui marches encore, Où vas-tu maintenant ?